NERI / NERY / NERIS / NERES - UMA GRANDE FAMÍLIA

Muito se fala sobre a verdadeira origem dessa família, mas a questão é que pouco se sabe de fato. Um dos maiores problemas é que ela, contrariamente ao que muitos pensam, é uma família muito antiga. Para termos uma ideia, até na bíblia o nome "Neri" é mencionado como parte da árvore genealógica de Jesus, o que de certo, nos tornaria "parentes" diretos de Cristo. Tudo bem que para Deus todos somos irmãos... Mas cá pra nós, nem todo mundo tem seu nome na Bíblia como descendente da família de Jesus, não é mesmo? Não acredita? Consulte você mesmo/a em Lucas, capítulo 3 (se não me engano, no versículo 27) veremos que há o nome Neri entre um dos antecedentes de Jesus.

Não há dúvidas de que a nossa família tem origem hebraica. Aliás, você sabia que "Neri" em hebraico quer dizer "Luz de Deus"? Vale lembrar também que Jesus pertencia a uma família de hebreus.

Muitos nomes em um só

Para uma família com tantos anos de existência, como a nossa, seria difícil manter um só nome sem sofrer as alterações provocadas por diversas influências culturais, sociais e linguísticas, certamente, ocasionadas por povos, culturas e pelos diferentes países por onde passamos até chegarmos aos dias atuais.

O nome NERI foi levado do Oriente para Roma, mas com o passar do tempo difundiu-se pelo resto de toda a Europa. Consequentemente, por influências de culturas diferentes, ele sofreu uma série de variantes etimológicas: Nery, Néri, Nere, Neris, Neres, Neria, Noori, Nuriel, Nuris, Nurism, Nury, formando ramificações da família por todo o planeta.

Isso, em momento algum,  faz/fez com que alguém seja (ou sinta-se) mais "autêntico" que o outro. Ou seja, pode haver casos em que uma pessoa com o nome Neri esteja mais afastada da verdadeira árvore genealógica que um Nery, Neres ou até mesmo um Nuris. Não há um fator "autêntico", ou "certo", ou "errado" e sim uma grande família com séculos de história e tradição.

A grosso modo:

Famílias de origens italianas adotam o Neri, as portuguesas e brasileiras geralmente usam Neres ou Neris, espanholas e latino-americanas: Nery. Na Índia, nossos primos mais próximos usam o Noori ou Nury. Já nossos primos árabes, israelitas, palestinos usam as outras variantes: Neria, Nuriel, Nuris, Nurism.

Evidentemente, isso não é uma regra... apenas indícios e nada impede que exista, por exemplo, um "Neri" descendente de portugueses, assim como, um "Neres" descendente de italianos, no geral, isso não é o que acontece. Após alguns anos pesquisando, posso afirmar que a "forma geográfica" mais comum dos nomes na nossa genealogia é a que estou citando no parágrafo acima e nem precisamos fazer uma pesquisa tão profunda p/ percebermos que isso faz muito sentido.

Uma observação relevante:

NERI, de fato, é um nome muito forte na nossa árvore genealógica, diria que seria o nome raiz. Também é o nome mais comum na Itália, mas calma aí, pessoal... Antes de afirmar que o nosso nome tenha "origem italiana", como muitos acham, devemos levar em consideração todo o contexto histórico: o fato dos romanos colonizarem o oriente por muitos anos, escreveram e manipularam escrituras (tanto ocidentais como as trazidas do oriente), o nome ser bíblico, sagrado e também ao fato de que a sede da Igreja está em Roma. Daí, toda essa força do nosso nome centrado na Itália. Talvez esse seja o fato pelo qual muitas pessoas acreditem que o nome seja de origem 100% italiana. É inegável que os italianos foram muito importantes na difusão da família, mas não eram, nem são os "donos" da sua "real" origem. Há também um elo muito sólido entre Espanha e Portugal envolvendo a nossa família, pois esses países também sofreram fortes influências do oriente e isso também deve ser levado em consideração.

O mais importante, pelo menos, no meu ponto de vista, não é o modo como se escreve, de onde veio ou pra onde vai... Há muitos anos, quando comecei essa pesquisa (usando um PC com internet discada), tinha um único propósito: descobrir a verdadeira origem do nome da minha família (independente do caminho que ela traçou até aqui). Certa vez, fiquei muito triste ao ouvir um português, pejorativamente, dizer que "Neres significa nada", confesso que aquilo me motivou mais ainda a seguir na minha busca! Ao descobrir a verdade, senti-me muito feliz, aliviado e realizado... Não somos "nada", somos "Luz de Deus" e tenho muito orgulho de trazer um pouco, a vocês, da grandeza e da tradição da nossa família. Uma família de séculos e séculos de história. Uma família sensacional! Se você é um Neres, Neris, Neri, Néri, Nery... Parabéns! Sua família é um exemplo de resistência e luta.